Hi- I can't speak about the mosquitos but I can comment about the dance floor being removed from the seating/bar area. In the weddings that we have photographed over 5 years, typically when the bar is one room and dancing in the other, the dancing suffers a bit. We have even had discussions about venue set ups with DJ's as well.
If you have selected or in the process of selecting your DJ get their opinion, it will give you additional input. We hope that helps.
Click on each tool to see a sample.